杰瑞叫尼伯斯起床，給他看日歷，小尼伯斯還以為是什么節(jié)日要燃放炮竹，被杰瑞制止。但是小尼伯斯不死心，悄悄玩炮竹，兩次炸的杰瑞一臉漆黑。生氣的杰瑞出門睡在吊床上，被湯姆一個炮仗炸起來，兩人再度展開追逐。